Do you see the double picture every single time you start up the computer, or does it only happen if you double click on the iCamSource icon?
If it only happens when you double-click the icon, please try killing the iCamSource process in Task Manager before you double-click the icon. Does it work normally in that case?