In the IP cam's settings page, you can probably reduce the frames per second, which will reduce the size of the upload stream. You can possibly change the resolution settings of your iSight to 640x480 as well. I can change the resolution of my USB camera in Windows, so I'm sure you can do it on a Mac.