Ok, since you can connect via WiFi at home but not 3G, your problem might be fixed by the 1.0.2 update to iCam that should hit the App Store within the next day or two.
In the meantime, let's see if you can connect to my test iCamSource over both 3G and WiFi.